Inicio > General > Ustedes vosotros

Ustedes vosotros

2017/07/17

Pues sí, pues sí, la segunda persona del plural del imperativo del verbo ir es un problema y, según acaba de chivarse Pérez Reverte vía Twitter, la Academia ha decidido aceptar «iros», alegando que nadie emplea la forma correcta. Muy bien.

Conviene tener en cuenta, sin embargo, que «vosotros» solo se utiliza en España, y no en toda ella (1), y que, por tanto, el nuevo permiso académico únicamente será aplicable a una pequeña porción de los hispanohablantes. Los demás dicen «vayan [ustedes]», y les trae sin cuidado lo de «iros».

O sea que la cosa apenas tiene importancia.

(1) «Vosotros» no es general en Andalucía y desde luego no se da en Canarias.

Anuncios
A %d blogueros les gusta esto: